“Nor” – це негативна кон'юнкція в англійській мові, яка зазвичай використовується у поєднанні з “neither” та “or”. Це слово дозволяє створювати негативні речення, вказуючи на відсутність двох альтернативних варіантів.
В англійській мові зазвичай використовуються поєднання “neither…nor” та “not…either”. Вони застосовуються, коли ми говоримо про два предмети або дії, негативні за своєю природою і несумісні один з одним.
Поєднання “neither…nor” використовується, коли обидва предмети або дії не співпадають або не виконуються. Наприклад: “Я не їм ні м'ясо, ні молоко.” Тут “neither” вказує на те, що я не їм м'ясо, а “nor” означає, що я також не п'ю молоко.
Поєднання ” not … either ” також вказує на відсутність двох альтернативних варіантів, але вживається з дієсловами, що виражають негативну дію. Наприклад: “Я не їв і не їстиму жодну випічку”. Тут “not” вказує на відсутність дії (в даному випадку – їжі випічки), а “either” підкреслює, що відсутня і альтернатива, тобто, я не буду їсти жодної випічки в майбутньому.
| Тип пропозиції | приклад | Переклад |
|---|---|---|
| Твердження | I am не going to the party. | Я не йду на вечірку. |
| Питання | Are you not coming with us? | Ти не йдеш із нами? |
| Заперечення у негативному питанні | Isn't it beautiful? | Це не красиво? |
| Пропозиція з neither | Neither of them is coming. | Жоден із них не йде. |
nor – вживається, коли ми заперечуємо два запропоновані варіанти. Either … or – необхідно вибрати із двох запропонованих варіантів.28 квіт. 2016 р.
Коли ми використовуємо nor?
nor…, які перекладаються як «або…або…» та «ні… ні…».За допомогою цих конструкцій ми говоримо про вибір одного варіанта з двох, або коли нам не підходить нічого із запропонованого.
Що таке nor англійська?
nor…” можна перекласти як «ні той ні іншийабо «ні… ні…». Контекст пропозиції має бути таким, щоб нам не підходив жоден із згаданих варіантів.
Коли використовується neither nor?
Парний союз neither nor перекладається цілком конкретно – «ні… ні». Його використовують у ситуаціях, коли пропонується вибір із двох варіантів, але не підходить жоден.
