«Тачки» (англ. Cars) — анімаційний фільм, представлений студією Волта Діснея та виготовлений студією Pixar.
Це сьомий спільний фільм студій Діснея та Pixar та останній з фільмів виготовлених ними за домовленістю перед тим, як студія Діснея купила Pixar. Фільм режисовано Джоном Лассетером («?-05-0002Історія іграшок», «?-05-0003Життя жуків», «?-05-0004Історія іграшок 2»).
Дія фільму відбувається у світі, населеному антропоморфними автомобілями та іншими транспортними засобами.
23 червня 2011 року виходить продовження мультфільму «?-05-0005Тачки 2», у якому Сюжет [ ]
Блискавка МакКвін — молодий перспективний гоночний автомобіль, що бере участь у змаганнях за престижний приз, Кубок Великого Поршня. Надзвичайна здібність Блискавки забезпечили йому стрімку кар’єру та популярність, але разом з тим швидкий успіх закрутив молодому таланту голову, зробивши його зарозумілим та занадто самовпевненим.
Тим часом, перша гонка не виявила переможця, тож фінальний заїзд має відбутись у Лос-Анджелесі (Каліфорнія). Туди і відправляється Блискавка. Але, через випадковий збіг обставин, замість Каліфорнії він потрапляє до невеличкого селища «Тачки» в Україні [ ]
Мультфільм «Тачки» — перший іноземний мультфільм, що вийшов у прокат українською мовою.
За словами представників дистриб’юторів в Україні, дубляж мультфільму українською мовою окупився і став доволі відвідуваним: Компанія B&H Film Distribution оприлюднила порівняльні дані прокату україномовної та російськомовної версій анімаційної стрічки «Тачки».
Проект студії Pixar став першим, який у наш прокат вийшов і українською, і російською мовами одночасно.
На україномовні «Тачки» серед глядачів був більший попит, ніж на російськомовні. Українській версії картини надало перевагу на 15 % більше глядачів, ніж російській. У російськомовній зацікавленими виявились у Харкові та Києві. Часом, це було пов’язано із тим, що у кінотеатрах надавалась перевага показу російською на сеансах о найвідвідуванішій порі дня. Проте глядачів Донецька та Дніпропетровська зацікавив саме україномовний варіант. Тут варто зауважити, що в більшості міст прокатники отримали обидві версії картини, а у Львові фільм демонстрували лише в україномовному варіанті, тож місто в цей порівняльний аналіз не потрапило, хоч і там фільм користувався великим успіхом. І деякі глядачі аж ніяк не того віку, на який розраховано мультик, пішли в кіно саме заради того, щоб почути й оцінити якість українського перекладу.
Отже, середня кількість глядачів на сеансі української версії стрічки порівняно з кількістю глядачів російськомовної версії:
Персонаж (оригінальне ім’я) | Оригінальне озвучення | Український дубляж |
---|---|---|
Блискавка МакКвін (Lightning McQueen) | Остап Ступка | |
Док Гадсон (Doc Hudson) | Олександр Ігнатуша | |
Сирник (Mater) | Ларрі Кейбл Гай | Юрій Коваленко |
Саллі (Sally) | Бонні Гант | Ольга Сумська |
Шик Гикс (Chick Hicks) | Юрій Коваленко | |
Рамон (Ramone) | Чіч Марін | Максим Кондратюк |
Фло (Flo) | Дженіфер Льюїс | Наталя Надірадзе |
Валентина Зимня | ||
Король (The King) | Річард Петті | Валентина Гришокіна |
Володимир Задніпровський | ||
Ірина Дорошенко | ||
Цікаві факти [ ] |
Фільми Піксар | |
До 2010 року | Історія іграшок 1995 ♠ Пригоди Фліка 1998 ♠ Історія іграшок 2 1999 ♠ Корпорація монстрів 2001 ♠ У пошуках Немо 2003 ♠ Суперсімейка 2004 ♠ Тачки 2006 ♠ Рататуй 2007 ♠ ВОЛЛ-І 2008 ♠ Вперед і вгору 2009 ♠ Історія іграшок 3 2010 |
«Тачки» – американская трилогия полнометражных мультфильмов в комедийном жанре, созданная режиссером Джоном Лассетером. Мультипликационные картины сняты студией Pixar. Серия посвящена Джо Рэнфту, который погиб в автомобильной аварии за 10 месяцев до выхода первой части.
Сюжет рассказывает о вселенной антропоморфных автомобилях. Чрезмерно уверенный в себе Маккуин с прозвищем «Молния» внезапно оказывается вдали от родного мира, где он был прославленным и жил под светом вспышек от фотокамер прессы. Теперь он находится в маленьком городке, жители которого гостеприимно встречают автомобиль, хоть тот и привел в негодность дорожное покрытие. Знаменитого гонщика ждет полная неизвестность, где действуют непривычные ему законы.
Каждый персонаж мультипликационной ленты – запоминающаяся личность. Здесь есть семья владельцев уютного кафе, продавцы шин, восхищающиеся Феррари, машинка-хиппи, продающая топливо, и, конечно же, множество автомобилей с абсолютно разными характерами. Сценаристы тщательно проработали всех героев, за что картины получила отдельную похвалу со стороны критиков.
Если поначалу Маккуин не в восторге от своего нового места жительства, то со временем он привязывается к Радиаторному Раю. Он сдружился с его обитателями, привык к спокойствию маленького городка и уже не хочет покидать его. Но его ждет гонка в Калифорнии и новые спортивные достижения. Он нехотя уезжает в Калифорнию, чтобы вновь попробовать свои силы на гоночном треке. Что сулит ему участие в состязании и к чему приведут «Молнию» последующие события?
Сюжет затрагивает темы честности, любви и важности взаимной поддержки. Мультфильм получил высокие оценки и стал замечательной картиной для семейного просмотра с детьми.
Полюбившаяся зрителям история о живых автомобилях вызвала появление сиквела. Вторая часть рассказывает о том, как уже знакомый «Молния» Маккуин и его друг Мэтр волей сложившихся обстоятельств оказываются втянутыми в шпионские проделки международных масштабов.
Агент Турбо сообщает своему напарнику, что ему нужна срочная помощь. Финн пробирается в указанное Лалендом место и выясняет, что в преступлении замешана банда дефектных старых автомобилей, а самого Турбо превратили в прессованную груду металла.
Тем временем «Молния» после соревнований возвращается домой и узнает, что мистер Карданвал, миллиардер, защищающий экологию, и первый во всем мире электромобиль, устраивает гонки. Элитные состязания будут проходить на трех трассах и рекламировать биотопливо. Маккуин соглашается участвовать в необычной гонке, а попутно неразлучным друзьям предстоит отчаянная схватка со злом.
Злой профессор вместе со своей преступной шайкой собирается сорвать мировое соревнование по гонкам – нельзя допустить, чтобы его коварная задумка осуществилась!
«Молния» Маккуин снова готовится показать публике, что он еще может выкладываться на гоночной трассе. Он уже добился мирового признания, но чем дальше – тем сложнее даются ему новые соревнования, а конкуренты тем временем не дремлют. Все новые и новые автомобили, мощные и технологичные, выходят на треки. Маккуина вот-вот запишут в категорию пенсионеров, но разве может честолюбивый гонщик позволить считать себя устаревшим? Машина начинает усердные тренировки, чтобы предстать в полной боеготовности. «Молнии» придется сразиться с молодым и наглым гонщиком, а его верные друзья и механик Крус поддержат его стремления и подарят надежду. Возможно, Маккуину предстоит переосмыслить всю свою жизнь…
Якщо мертві клітини не видалити вчасно, поверхня шкіри стане нерівною, колір тьмяним, а пори можуть…
Проводимо пальцем вздовж хребта та акуратно відокремлюємо філе від хребта. Також відокремлюємо хребет від іншої…
Сигаретні пачки формуються в блоки, як правило по 10 пачок у блоці, хоч і існують…
Ні, продати неприватизовану квартиру неможливо. Житлове приміщення надається у користування громадянам на підставі договору найму…
Дружина повинна підтримувати чистоту та порядок у квартирі, надавати дітям допомогу з домашнім завданням. Не…
Мокра бактеріальна гниль Захворювання активно розвивається в разі порушення умов зберігання (висока температура, вологість і…